Qu’est-ce qu’une traduction assermentée ?

Une traduction assermentée est une traduction officielle ayant valeur juridique d'un document original rédigé dans une langue étrangère. Une traduction assermentée ne peut être délivrée que par un traducteur assermenté.

Le traducteur assermenté fournit donc un document officiel qui, de par son assermentation, a lui-même acquis une valeur juridique. Compte tenu de la responsabilité que cela implique, le législateur a établi des règles strictes et un code déontologique que le traducteur doit respecter scrupuleusement lors de la traduction et de la mise en page de son document.